Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:01 

О жертвах - и не о тех, что за человечество ))

Сундук Мертвеца
Зануда и тормоз
25.11.2016 в 21:20
Пишет Ela:

Культура "жертвости" - что это такое?
Не очень я долюбливаю щебетальник... ой, простите, твиттер - но, оказывается, и от него бывает польза. Вот давеча юный казуист окопал там информацию, которой я и собираюсь с вами поделиться. Разумеется, в твиттере он обнаружил не статью, с которой англофоны могут ознакомиться по этой ссылке, а ее упоминание, но информация о том, что можно было бы назвать социологией морали, была получена.
Так вот - с точки зрения такой социологии можно условно выделить "honour culture" - "культуру чести", "dignity culture" - "культуру достоинства" и "victimhood culture" - название которой в разрезе с правилами русского языка (ну нету в нем такого слова, не-ту!), но в соответствии со смыслом перевожу как "культуру жертвости". Именно жертвости - ибо жертвенность это все-таки нечто совсем иное.
читать дальше

URL записи

И дискуссия у Элы интересная завязалась ))

@темы: Размышлизмы

URL
   

И хлам, и золото, и карты кладов...

главная