Миленько они ушли на хиатус.
Фандом порвет на стопитсот мильонов хомячков; либо фандом отрастит дзен размером с баобаб.
Предполагаю, что и то, и другое: сначала на хомячков, потом баобаб. ))
читать дальше
***
Сэм Винчестер дорос до следующего подросткового бунта - развенчанию героев детства:
And that is the problem. You think you are my savior, my brother, the hero... But you are not.
В этом и проблема. Ты думаешь, что ты мой спаситель, мой брат, герой. Но это не так.
Может оно и к лучшему (для них обоих).
Хотя бы высказывается откровенно.
Но наговорил он в процессе...
Вот это было шедеврально:
You are certainly willing to do the sacrificing as long as you are not the one being hurt.
Ты несомненно готов идти на жертвы - до тех пор, пока не ты при этом страдаешь.
Это Дину. Это про Дина.
Не понимаю, чего Сэма так на несостоявшейся смерти клинит? Навоображал себя мучеником?
Дин опять пьет. В прошлый раз ему понадобилось год по чистилищу пробегать, чтобы от пьянства избавиться. Правда, сейчас у него есть метка Каина. Чёрт её знает, то есть, только чёрт и знает, как Каинова метка влияет на Динов организм.
Интересно, в какую сторону всё повернется?
Хоть эту... букмекерскую контору открывай и ставки организуй.
Ладно, посмотрим, как оно дальше будет.
Я пока что буду растить свой баобаб. ))
ЗЫ. Сочувствую моим любимым избранным сэмофилам - тяжело оно...
***
Ну и (пожалуй, уже традиционно) - Дин:
Получил отлуп от младшего брата...