Supernatural - Season 10 - Synopsis читать дальше
Season 10 begins with Sam’s frantic search for his missing brother, who is gone without a trace. The road to recovering the wayward Dean takes Sam down dark paths, with consequences that will shake the boys to their core. Meanwhile, Castiel has to pick up the pieces in the aftermath of Metatron’s campaign. With his grace failing and rogue angels still on the loose, Cass will face the ticking clock of his own mortality as all-new threats emerge to once again push all of our heroes to their limits.
*
"10-й сезон начинается с того, что Сэм лихорадочно разыскивает своего пропавшего брата, который сгинул без следа. Дорога к исцелению/возвращению сбившегося с пути Дина заведет Сэма на темную дорожку с такими последствиями, которые потрясут парней до глубины души. Тем временем Кастиэль должен расхлебывать последствия деятельности Метатрона. С его угасающей благодатью и с вышедшими из подчинения ангелами, которые все еще на свободе, Кас столкнется с ощущением собственной смертности в то время, как возникают всё новые угрозы, чтобы еще раз заставить наших героев действовать на пределе возможного."
Сорре за корявость перевода ))
Интересно, до каких ещё пределов можно толкать Дина? 9.23 - ещё не предел? ))
@темы:
"Сверхъестественное"
-
-
11.07.2014 в 13:11-
-
11.07.2014 в 16:26По версии онлайн-переводчика это выглядит вообще жутко)))
Хм... а так лучше?
"10-й сезон начинается с того, что Сэм лихорадочно разыскивает своего пропавшего брата, который сгинул без следа. Дорога к исцелению/возвращению сбившегося с пути Дина заведет Сэма на темную дорожку с такими последствиями, которые потрясут парней до глубины души. Тем временем Кастиэль должен расхлебывать последствия деятельности Метатрона. С его угасающей благодатью и с вышедшими из подчинения ангелами, которые все еще на свободе, Кас столкнется с ощущением собственной смертности в то время, как возникают всё новые угрозы, чтобы еще раз заставить наших героев действовать на пределе возможного."
Сорре за корявость ))
-
-
11.07.2014 в 16:30-
-
11.07.2014 в 17:06*ковыряясь в зубах* Давычо, серьезно что ли? А там еще осталось, что сотрясать?
-
-
11.07.2014 в 20:29Бгг, какая неожиданность! У Сэма обострение, и он, спасаючи Дина от чорных глаз, ступает на геройскую темную тропу (тм) - в самом деле, есть чем потрясаться.
~Ametrine Shadow~, *ковыряясь в зубах* Давычо, серьезно что ли?
Во-во, та же реакция. -))) Тот, кто составлял сей текст, явно чувак с юмором.
-
-
11.07.2014 в 20:39определенно лучше)
~Ametrine Shadow~,
*ковыряясь в зубах* Давычо, серьезно что ли? А там еще осталось, что сотрясать?
Вот и я задалась тем же вопросом. Пытаюсь вычислить, чем можно потрясти Винтов до основания в десятом сезоне-то...
Olive,
Бгг, какая неожиданность! У Сэма обострение, и он, спасаючи Дина от чорных глаз, ступает на геройскую темную тропу (тм) - в самом деле, есть чем потрясаться.
Чёй-то напоминает, правда?
-
-
11.07.2014 в 20:44Сундук Мертвеца, однозначно можно потрясти меня и Дина эволюцией Сэма в человека. Но вот в этот вариант я как раз не верю ))
-
-
11.07.2014 в 22:49однозначно можно потрясти меня и Дина эволюцией Сэма в человека. Но вот в этот вариант я как раз не верю ))
Хех, меня этим тоже можно потрясти.
Не особо верю, но мечтаю. ))
-
-
15.07.2014 в 12:51Впервые на манеже)
~Ametrine Shadow~, Вроде как эпиклаверы бучу уже подняли.
А чо опять не так?
Сундук Мертвеца, Не особо верю, но мечтаю.
А нафига? Сэм и так хорош в своей первозданности.
-
-
15.07.2014 в 13:13Сэм и так хорош в своей первозданности.
При условии, что подальше от Дина находится.
-
-
15.07.2014 в 13:17Ну так тем слаще должно быть воссоединение)
Или не должно)
При условии, что подальше от Дина находится
А он чем дальше, тем первозданнее. И тем лучше в каком-то смысле))
-
-
15.07.2014 в 13:27И тем лучше в каком-то смысле))
Кому лучше?
-
-
15.07.2014 в 13:32Раздался выстрел, жена упала, Штирлиц насторожился?)
Кому лучше?
Никому не лучше. Тем Сэм лучше как Сэм. Идеальный Сэм из палаты мер и весов.
-
-
15.07.2014 в 13:34А нафига? Сэм и так хорош в своей первозданности.
Сдается мне, что ежели Сэм войдет в человеческие берега, Дину от этого легче станет...
-
-
15.07.2014 в 13:40Сам по себе не войдет, оно невпихуемое в те берега)
-
-
15.07.2014 в 13:53Сам по себе не войдет, оно невпихуемое в те берега)
Однако, чудеса случаются...
-
-
15.07.2014 в 13:54Если к тому есть предпосылки. А если нет - не случаются)
-
-
15.07.2014 в 14:00третья мировая войнамировая революция. А Сэму недостает сразу всего - Дин его и душой апгрейдил, и ангелом, а толку чуть. Что в Сэма ни упихай, все вскорости становится Сэмом.-
-
15.07.2014 в 14:04Дину, положим, катастрофически недоставало здорового эгоизма, эгоизмом он в 9.23 апгрейдился, и оздоровление эгоизма неизбежно как
третья мировая войнамировая революция.Я очень на это надеюсь. ))
Даже технически - как из разрушительного начала сделать человека?
А Сэму недостает сразу всего - Дин его и душой апгрейдил, и ангелом, а толку чуть. Что в Сэма ни упихай, все вскорости становится Сэмом.
Хм... тогда, может наоборот? Очистить стихию от человеческого, что там есть?
Пусть стихия гуляет дика и непорочна... ))
-
-
15.07.2014 в 14:34Она уже гуляла в первой половине шестого сезона, Дин счел ее опасной и снабдил душой)
-
-
15.07.2014 в 18:41Раздался выстрел, жена упала, Штирлиц насторожился?)
Какое там, там уже немцы ворвались, победили и празднуют. А Штирлиц все настораживается.
Никому не лучше. Тем Сэм лучше как Сэм. Идеальный Сэм из палаты мер и весов.
И нафиг он нужен такой?
-
-
15.07.2014 в 19:27Она уже гуляла в первой половине шестого сезона, Дин счел ее опасной и снабдил душой)
В шестом сезоне та стихия, увы, не была целиком свободна от человеческого, оттого и результат вышел печальный. ))
-
-
15.07.2014 в 19:59Ну, к "идеальному животному" она была крайне близка)
-
-
15.07.2014 в 22:03Ну, к "идеальному животному" она была крайне близка)
Таки животное не есть стихия.